Lifestyle

Το «ασανσέρ» γίνεται τραγούδι της Beyonce

Το ξύλο που έπεσε μεταξύ του συζύγου και της αδελφής της της Beyonce, προκαλώντας τα ΜΜΕ και όλον τον κόσμο να αντιδράσει εκτός των πρωταγωνιστών του, γίνεται τραγούδι.

Από τότε που ο σύζυγος JayZ και αδελφή της Solange πλακώθηκαν στο ξύλο στο ασανσέρ ξενοδοχείου, η Beyonce δεν έχει σχολιάσει καθόλου του θέμα.

Παράλληλα οι φήμες για επικείμενα «σύννεφα» στη σχέση του ζεύγους δεν λένε να κοπάσουν εκείνη και πάλι δεν σχολιάζει τίποτα.

Κι όμως η ποπ σταρ αποφάσισε να πάρει θέση στο περιστατικό του ασανσέρ και θα το κάνει με το remix του γνωστού της τραγουδιού Flawless.

«We escalate, up in this bitch like elevators, of course sometimes s--t go down when there’s billion dollars on an elevator. You can say what you want. I’m the s--t»

Σε ελεύθερη απόδοση, ουσιαστικά η Μπιγονσέ λέει πως «ανεβαίνουμε σαν τα ασανσέρ, αλλά καμιά φορά ακόμα κι αυτά κατεβαίνουν, όταν μέσα σ' ένα ασανσέρ υπάρχουν δισεκατομμύρια δολάρια. Πες ότι θες, εγώ είμαι αυτή».